Interview Vincent Fallow
Wir hatten die große Ehre mit niemanden Geringeren als Pedro oder auch Punk 01: Shaka alias Vincent Fallow ein Interview führen zu dürfen!
Hier nochmal ein großes Danke an dich für das tolle und lustige Gespräch !
Mugiwara News Germany: Hallo Vincent und vielen Dank, dass du dir die Zeit für uns nimmst. Wir würden gerne als erste Frage von dir wissen, wie kamst du denn eigentlich zum Synchronsprechen?
Vincent: Hallo! Ich glaube im Leben gibt es immer so bestimmte Faktoren, welche einen in eine bestimmte Richtung lenken. Das hatte ich gar nicht! Ich hatte keine Ahnung, was ich werden wollte. Ich wusste nur ich mag Games und würde in der Richtung auch gerne was machen wollen. Game Design wäre da so eine Idee gewesen. Aber dann kam ich in den Quality Assurance Bereich innerhalb einer Gaming Firma, dort testet man dann Spiele. Auf Fehler, jetzt nicht, ob sie gut oder schlecht sind oder auch wie langweilig sie sind *lach*. Die Firma expandierte dann und sie suchten nach Platzhalterstimmen für ein AAA- Game, welches sie machen wollten. Ich hatte davor schon Erfahrung mit Cosplay und hegte auch so diesen Traum, wie viele bestimmt auch, die Abenteuer die man sieht, liest oder hört auch im echten Leben einmal erleben zu können. Und das dann als Job machen zu können, wäre ja total crazy! Auf jeden Fall, hab ich dann die Zusage bekommen, dass ich dann die Platzhalterstimmen aufnehmen durfte. Ich musste dann in ein Studio, schon vor Ort waren krasse Leute von Blizzard oder Konami und ich dachte mir „Wow, die wurden alle dazugekauft.“ Auch ein ehemaliger Tontechniker von Ubisoft war vor Ort und wir hatten Alles auf Englisch aufgenommen. In meiner Hybris hab ich mir natürlich gedacht, ich gebe hier mein Bestes und schau mal was passiert. Womit ich aber nicht gerechnet hatte ist, wie krass eine Flamme bei mir anging, in dem Moment als ich angefangen habe zu sprechen und die Leute es gut fanden. Da habe ich dann gemerkt, genau das MUSS ich machen! Das ist das was ich machen sollte! Auch andere Faktoren haben noch dazu beigetragen. Zu Einem, ist dann mit dem Cosplay/Synchronsprechen auch ein gewisser Spieltrieb befriedigt. Da ich aber kein großer Fan von Schauspielern bin, war das für mich nie wirklich ein Thema gewesen. Aber das Spielen an sich fand ich einfach nice, so wie beim Cosplay eben. Dass das Synchronsprechen dann auch eine Art von Schauspiel ist, wurde mir dort dann erst so richtig klar. Dann die Tatsache, dass ich dort hingehe, in ein Mikrofon spreche und für 200% da bin, danach aber dann nach Hause fahren kann und mit dem Projekt dann nichts mehr zu tun habe… wie cool ist das ?! Das waren so Faktoren die diese Idee voran getrieben haben.
Jetzt musste geschaut werden, was brauche ich Alles, um das zu verwirklichen. Ich hab dann den Tontechniker dort gefragt und er meinte ich bräuchte halt ein Mikrofon. Also habe ich mir ein Mikrofon geholt. Das hat aber etwas länger gedauert, weil ich eben sehr arm war und das Geld fehlte. Als ich dann Eins hatte, habe ich im Online Bereich losgelegt im englischen Bereich, da ich dachte in Deutschland kann man nur was reißen wenn man eine Schauspielausbildung oder Ähnliches hat. So fing das Ganze dann eigentlich an.
Mugiwara News Germany: Das ist ein sehr spannender Werdegang, wie man fast durch einen Zufall dann zu seinem Job kam. Bist du mit deiner Entscheidung noch glücklich?
Vincent: Ja! Das ist meine Berufung, mein Ikigai. Das ist Alles was ich brauche um glücklich zu sein, um Geld zu verdienen und um mich kreativ auszutoben. Das macht mein Leben Lebenswert. Es macht mir einfach wahnsinnig Spaß. Die meiste Zeit zu mindestens *lach*
Mugiwara News Germany: Was war denn so deine erste Rolle die du sprechen durftest?
Vincent : Da gab es ein Spiel, ich weiß denn Namen aber leider nicht mehr, dort habe ich einen Farmer gesprochen. Eine ganz kleine NPC Rolle. Das war so die erste Rolle… Aber es war auch nicht so, dass ich mir da einfach ein Mikrofon genommen habe und gesagt habe „So jetzt bin ich cool“, ganz und gar nicht ! Ich habe viel an mir gearbeitet, in jeder freien Minute Schauspielbücher gelesen und versucht Diese anzuwenden. Habe kräftig an meinem Hochdeutsch gearbeitet, 24/7 am grinden um etwas Gutes hinzubekommen. Man wächst an seinen Aufgaben und je komplizierter die Rolle ist und je mehr man an die Hand genommen wird, desto besser ist man dann auch für das Nächste gewappnet.
Mugiwara News Germany: Hätte es innerhalb von One Piece auch noch eine andere Rolle gegeben, welche du gerne gesprochen hättest?
Vincent: Bartolomeo zum Beispiel oder auch Zoro. Aber das bleibt bei Uwe ! Der macht das Großartig! Aber einfach coole grünhaarige Charaktere und vielleicht Einen der etwas flippig ist, sowas wäre halt schon nice.
Mugiwara News Germany: Konntest du deine Charaktere gut annehmen? Oder gibt es auch Gemeinsamkeiten, die ihr habt?
Vincent : Shaka steht ja für Gerechtigkeit, aber seine … ich sage mal… strategisch genervte Grundhaltung, die habe ich auch oft *lach*. „Ich bin von Idioten umgeben“, das denk ich mir auch oft. Das schwingt bei Shaka immer so ein bisschen mit. Auch wenn er natürlich sehr professionell ist !
Mugiwara News Germany: Also konntest du dich da schneller in Shaka hereinversetzen als in Pedro?
Vincent: Also ganz klar, auch Pedro mit seiner Loyalität und Leidenschaft für seine Freunde einzustehen, hab ich auch in mir. Diese Leidenschaft hat denke ich jeder Mensch in sich und das ist auch super wichtig!
Mugiwara News Germany: Ist es wichtig sich in einen Charakter gut reinfühlen zu können?
Vincent: Wenn man den gemeinsamen Nenner mit einem Charakter nicht findet, dann kann man diese Rolle nicht richtig greifen und schwebt eher über ihr. Das lässt es dann eher wie eine Performance wirken und nicht wie einen eigenständigen Charakter wirken. Aber das ist wichtig ! Es muss einfach Klick machen.
Mugiwara News Germany: Würdest du denn auch gerne deine Rollen innerhalb der Live Action Serie sprechen wollen?
Vincent: Ich glaube bis dahin dauert es noch etwas. Ich denke mal vielleicht so in 10 Jahren? Wäre aber sehr nice und hätte ich auch sehr Bock drauf. Aber da brauch ich dann wie bei Pedro auch ein paar Energy Drinks. Ich bin auch mal sehr gespannt, wenn es soweit kommen sollte, wie es dann auch verfilmt wird. Aber man muss ja schon sagen, dass die Fischmenschen ja schon echt cool aussehen.
Mugiwara News Germany: So viele Energy Drinks?
Vincent: Ich war und bin ein sehr müder Mensch! Und wenn du von Hamburg nach München musst, ist das mit der Bahn eine ganze Strecke. Ich vermeide so gut es geht Inlandflüge. Aber klar dauert es mit der Bahn dann seine 6-8 Stunden, da brauche ich dann eine dicke Ladung Koffein, um klar zu kommen.
Mugiwara News Germany: Da warst du ja aber immer eine ganze Ecke unterwegs. Da kann man das gut verstehen.
Vincent: Ja, wenn man dann um 4 Uhr morgens unterwegs ist, braucht man die Power. Aber es war auch eine sehr großartige Zeit.
Mugiwara News Germany: Hattest du vor deiner Rolle als Pedro schon Kontakt zum One Piece Manga oder Anime?
Vincent: Natürlich habe ich den One Piece Anime früher geschaut. Das war zu RTL 2 Zeiten. Aber schon vor dem Timeskip hatte ich es dann etwas aus den Augen verloren. Ich bin auch leider nicht aktuell, bekomme aber nebenher immer ein bisschen was mit, da einige meiner Freunde brandaktuell sind. Da sehe ich immer wieder Clips. Ich werde eigentlich immer gespoilert, aber verstehe halt nichts *lach*
Mugiwara News Germany : Wurdest du dann etwas ins kalte Wasser geworfen bezüglich deiner Rollen?
Vincent: Nein, ich wusste darüber dann schon Bescheid. Ich bin auch ein großer Fan von Daniel Schlauch. Das weiß ich auch noch, da hat mein Herz auch ein kleines bisschen ausgesetzt vor Schreck, als er dann auf einmal vor mir stand. Ich dachte mir dann nur „The Man! The Legend!“. Das war richtig cool! Ich verstehe mich auch richtig gut mit ihm. Er ist ein großartiger Mann, das kann ich nur immer wieder sagen.
Mugiwara News Germany: Habt ihr dann auch gemeinsam in einem Raum das aufgenommen? Oder wird es getrennt aufgenommen?
Vincent: Wir nehmen seit Mitte der 90er ca. getrennt von einander auf in unserer Branche. Das heißt, man trifft sich dann höchstens mal auf dem Flur oder ist früher da und sieht die Person dann performen. Es ist also ziemlich unromantisch, was das angeht. Man erlebt die Szenen nicht gemeinsam, aber ich selbst habe so auch nicht mehr aufgenommen und das so mitbekommen. Das Gemeinsame gibt es dann eigentlich nur noch bei so Mengenterminen, wo das Hintergrund-Gerede aufgenommen wird. Da steht man dann noch gemeinsam vor einem Mikro und schreit sich gegenseitig an*lach*. Aber mit den einzelnen Rollen ist es dann leider getrennt.
Mugiwara News Germany: Wieso wird es denn eher getrennt aufgezeichnet?
Vincent: Es ist für die Studios ökonomischer, man kommt so schneller durch. Natürlich ist das manchmal Schade, auch der Druck ist dann für uns Verantwortlichen höher, es gut klingen zu lassen und auch so, als ob die Menschen eine Konversation führen würden. Es muss authentisch klingen, da müssen wir dann Vollgas geben! Das ist die Kunst dabei.
Mugiwara News Germany : Ist es denn schwierig sich sowas dann vorzustellen? Diese Konversationen, welche man einspricht?
Vincent: Es ist schwierig ! Wenn man ein Gegenüber hat, der einen anspielt, antwortet man ja schon fast natürlich. Man weiß wie weit stehen die Leute weg, muss man lauter reden oder, oder, oder. Ebenso bei der Lautstärke, spricht Jemand leiser oder lauter, da kann man viel feintunen. Auch wie sie ihren eigenen Fragebogen vertont haben. Die Regie achtet da natürlich auch sehr drauf und verbessert es dann. Aber es ist immer etwas Fummlei. Man denkt sich das manchmal gar nicht. Aber auch so einfache Sachen, wie mit jemanden fiktiv zu reden, der gerade hinter einem steht und „einem ziemlich auch die Nerven geht“, das erfordert Kreativität und schauspielerisches Können.
Mugiwara News Germany: Wow, das hört sich richtig gut an ! Das kauft man dir sofort ab.
Vincent: Danke ! Aber ich würde manchmal gerne nochmal alles neu aufnehmen. Außer Shaka! Shaka war cool!
Mugiwara News Germany : Bist du da so perfektionistisch veranlagt?
Vincent: Also nicht perfektionistisch, ich meine was draußen ist, ist draußen und das ist dann auch gut so. Aber man entwickelt sich ja auch weiter, auch als Sprecher und deswegen bin ich dann auch so und denke mir, jetzt könnte ich es vielleicht sogar noch besser.
Mugiwara News Germany : Also ich glaube ich spreche da auch im Namen aller Fans, dass wir deine Performance super fanden so wie sie ist !
Vincent: Vielen Dank !
Mugiwara News Germany : Gibt es denn eine Anime/Gaming/Manga Welt in der du gerne leben würdest?
Vincent: Kennst du zufällig Pokémon Concierge? Das war eine ganz kurze Serie. Da ist man in einem SPA Resort und kümmert sich so um die Pokémon und kleine Alltags -Probleme. Das war so wholesome und sweet. Wie bei Animal Crossing ,nur mit Pokémon . Ich glaube das wäre cool, einfach nur chillen und mit Pokémon abhängen. Das mag man kaum glauben aber gerade heutzutage fühl ich mich nach genau dieser Welt. Das fühlen bestimmt Einige, die Pokémon Concierge auch gesehen haben.
Mugiwara News Germany: Hast du denn auch ein Lieblingsspiel ?
Vincent: Wow, so ein bestimmtes Lieblingsspiel zu nennen ist echt schwer! Ich spiele sehr, sehr viele Spiele und finde einige davon richtig, richtig gut ! Das was mich mit am Meisten geprägt war Terranigma auf dem Super Nintendo und Secret of Mana. Und natürlich auch die Final Fantasy Reihe. Da steckt mein Herz und meine Seele drin. Diese Reihe hat mich in meinen Kinder und Teenager Zeiten begleitet und auch heute noch.
Aber da kann ich mich nicht für einen Lieblingsteil entscheiden *lach* Jedes Spiel hat da seine Besonderheit.
Mugiwara News Germany: Du hast ja auch gerade erst wieder ein Hörbuch eingesprochen. Kannst du uns darüber etwas erzählen?
Vincent: Ja, für ein Buch von Rebecca Yarros. Ein lustiger Funfact, ich habe tatsächlich im deutschsprachigen Bereich mit Hörbüchern angefangen, bevor ich dann andere Rollen bekam. Da bin ich sehr vertraut mit. Aber meine Synchronerfahrung hat auch dafür gesorgt, dass ich da meinen eigen Stil finden konnte um das Persönliche in die Hörbücher zu bringen. Aber ja, auch da fühle ich mich zu Hause.
Das ist genau mein Ding, das mache ich auch sehr gerne. Ich mache bestimmt pro Monat neben meinen anderen Arbeiten, so 2 Hörbücher noch dazu.
Mugiwara News Germany : Wow ! Das ist ja ganz schön viel !
Vincent : Ja, die kommen aber nicht alle bei Audible raus, aber es ist schon nicht wenig .
Mugiwara News Germany : Wie lange brauchst du denn für die Aufnahme eines Hörbuchs ?
Vincent: In der Regel dauert es so 2-3 Tage um den eigenen Part eines Hörbuchs aufzuzeichnen. Wenn man das dann Alles terminlich gut plant, klappt das ganz gut.
Mugiwara News Germany: Du hast ja auch noch ein weiteres Projekt im Pen und Paper Bereich, richtig?
Vincent : Ja, ich bin Mitglied einer Pen und Paper Gruppe von Synchronsprechenden „Tales off the Script“. Wir spielen Pathfinder 2 und nicht wie einige Andere Dungeons and Dragons. Das Regelwerk ist halt mega cool ! Wir sind da in einem sehr düsteren Setting und es macht mordsmäßig Spaß, auch weil ich so besonders coole Kollegen habe. Mit Denen macht es extra viel spaß . Meine Erfahrung mit Pen und Paper liegt aber auch schon länger zurück, ich habe das schon so mit 14/15 Jahren gespielt, damals Vampire: the dark Ages. Später dann auch mal Schadow run, ein Sci Fi setting. Bei das schwarze Auge, fand ich halt das Regelwerk mies, sorry *lach*
Ich hatte zwar nie eine super tiefgehende Kampagne aber das war auch erst eher so ein Ding seitdem es „Critical Role“ gibt. Da wurden dann lange Settings geschaffen und richtige Geschichten aufgebaut. Wir sind auch jeden 2. Freitag um 18 Uhr auf YouTube ! (https://www.youtube.com/@TalesofftheScript ) ( https://talesoffthescript.de/ )
Mugiwara News Germany: Aber du streamst ja selbst auch noch, richtig?
Vincent: Ja. Ich streame regelmäßig Games, zwar nur einmal die Woche, aber regelmäßig! Aktuell spielen Toni und ich zusammen auf meinem Account ( https://www.twitch.tv/vincent_fallow ) Final Fantasy 14 und kloppen uns da gemeinsam durch. Aber ! Diesen Freitag (Anmerkung von uns, es handelt sich dabei um den 7.3) gehen wir in „Monster Hunter Wilds“ rein, da wir schon Beide Monster Hunter gespielt haben.
Das machen wir eigentlich sehr oft zusammen, spielen Games im Koop Modus und haben da viel Spaß! Auch unsere Community ist einfach mega! Es ist wirklich nice wenn ich weiß, das ich bei bestimmten Spielen dann die Zeit habe und die Games dann zocken kann. Gerade bei Games in welchen ich mitgesprochen habe, die spiele ich dann auch. Zumindest wenn meine Rolle etwas größer ist, sonst ist es schwer. Da kommt auch noch Einiges auf uns zu. Insbesondere zum Ende des Jahres, da bin ich sehr gespannt. Das wird geil.
Mugiwara News Germany: Du hast ja vorhin erzählt, dass du auch im Cosplay Bereich aktiv bist. Welches ist denn da dein Lieblings-Cosplay?
Vincent: Ich hab den Joker immer gerne gecosplayt. Aber eher den auf den Comics basierenden, das war eher so mein Ding. Persönlich fand ich „The Dark Knight“ etwas overrated und auch nicht so toll zum Cosplay. Ich bin da eher ein Fan der „Batman animated Series“ und habe mich dann daran orientiert. Zwar nicht Alles 1:1 nachgemacht aber es daran bemessen.
Es war manchmal nervig aber es hat mega Spaß gemacht!
Und natürlich noch ein Charakter, mit dem habe ich auch marketingmäßig coolsten Erfahrungen gemacht, Kazuhira Miller aus „Metal Gear Solid“. Das war so ein blonder Typ, den hab ich innerhalb einer Cosplay Gruppe gemacht, dort gab es so talentierte Menschen, mit fantastischen Cosplays. Ich konnte aber keine Wigs stylen, also hab ich mir immer die Haare blondiert. Schneidern ist auch nicht so meins, also habe ich immer nach akkurater und getreuer Military Kleidung aus der Zeit des Vietnam Kriegs geschaut. Das hab ich dann noch selbst „geweathered“ (abnutzen), indem ich mich durch den Schotter vor der „Games Con“ habe ziehen lassen *lach*. Somit sah ich dann dreckig aus, das einzige was wir gefaked haben war der Schweiß, das war Babyöl.
Mugiwara News Germany: Gibt es denn auch andere Manga, welche du gerne liest?
Vincent: Gerade habe ich erst „Berserk“ innerhalb eines Monats durchgehabt. Die Zeichnungen musste ich sehr genießen ! Wenn man sowas zu schnell durchblättert, wo bleibt denn da der Spaß ?!
Mugiwara News Germany: Was würdest du dir denn innerhalb der Community wünschen?
Vincent: Ich liebe die Community ! Gerade der Anime und Gaming Bereich ist so supportive ! Für den Job den ich mache ist das einfach großartig ! Auch echt ein großes Danke an Alle, die auf die Conventions kommen, uns schreiben oder in Posts taggen und uns sagen wie toll wir unseren Job machen. Großes Lob an euch Alle! It keeps me going!
Was ich mir aber wünschen würde, gerade im Bezug auf die Zukunft, eine geschlossene Haltung gegen generative KI, gerade im Stimmbereich. Es ist schwer wenn es halt wirklich gut klingt aber wenn man immer noch merkt, Menschen machen wes einfach besser, dass man sich da halt dagegen positioniert. Denn, KI kann auch nicht so gut Autogramme schreiben wie wir *lach*. Aber wir stecken da ja auch Herzblut rein, was aktuell eine KI noch nicht kann, Emotionen rüberbringen. Die Fanbase sollte da ein Bewusstsein für haben, was menschliche Nuancen auch ausmacht, was unsere Stimme macht.
Mugiwara News Germany: Hat KI euch schon stark innerhalb der Branche erreicht?
Vincent: Ja, es wird sehr krass gepusht. Es soll dann Alles innerhalb einer Sprache aufgezeichnet werden und dieses dann übersetzt werden. Das klappt auch überaschenderweise ganz gut, wenn man eine menschliche Basis hat. Genauso wie das eine Stimme alle Charaktere spricht. Aktuell ist es im Gaming Bereich ein echtes Minenfeld. Man muss so viel ablehnen, selbst wenn es eine KI Klausel im Vertrag gibt! Da werden Schlupflöcher gefunden um die Stimme zu nehmen, so auf die Art und Weise „Gute Nacht, morgen bist du arbeitslos“. Wir Sprecher werden schon fast zu Anwälten und schließen uns zusammen um zu schauen wie man das umgehen kann. Leider ist es echt schwierig. Gerade auch innerhalb der deutschen Sprache, wo es auch um Aussprache geht merkt man eben auch, das man Profis braucht um es gut klingen zu lassen.
Mugiwara News Germany: Wie können wir als Fans euch da helfen?
Vincent: Wenn man einfach eine positive Grundhaltung gegenüber menschlicher Haltung und eine Negative gegenüber KI hat, macht das schon viel aus. Wenn das rauskommt, auf Social Media aufblasen, eine kleine Revolte anzetteln *lach*. „Speak with your Wallets“, auch Spiele etc. dann wenn möglich nicht kaufen.
Mugiwara News Germany: Bist du denn dieses Jahr auch auf Conventions unterwegs?
Vincent: Ja, auf kleineren. Die Animagic wird dieses Jahr geskipped. Ich bin aber auf der HanaCon oder auf der WieMaiKai. Am Besten schaut Ihr aber bei mir auf Instagram selbst nach und verlasst euch nicht auf mein Gedächtnis *lach*. Dort hab ich ein Highlight, wo Alle drin stehen.
Mugiwara News Germany: Mal zum Abschluss noch eine etwas Andere Frage. Was würdest du denn gerne mal innerhalb eines Interviews gefragt werden?
Vincent: Meine Wunschfrage? Woah, das ist schwer. Aber vielleicht auch die Fragen, mit denen man nicht gerechnet hat! Die einen dann positiv überraschen und man sich denkt „Oh smart!“. Auf jeden Fall freue ich mich auch immer über die nerdigen Fragen, wenn es in die Materie geht wie bei Final Fantasy und man merkt, dass Jemand da auch Recherche betrieben hat und dann eine genaue Frage zu einem Game stellt. Da denke ich mir dann „lass uns da rein gehen“. Da gab es auch schon echt tolle Analyse Talks die ich habe führen dürfen. Leider ist das bei One Piece jetzt etwas schwerer, obwohl ich es mir wünschen würde ! Aber da hätte ich noch Einiges aufzuholen.
Mugiwara News Germany : Vielen Dank für das tolle Interview!